1
00:00:02,060 --> 00:00:05,270
वाह!

2
00:00:07,570 --> 00:00:10,490
ओ-आउच...

3
00:00:10,490 --> 00:00:12,450
वह क्या था!?

4
00:00:14,360 --> 00:00:16,780
ऐसा लगता है जैसे शहर के पास किसी का ध्यान इस ओर गया हो।

5
00:00:16,780 --> 00:00:21,340
यह उन ख़तरनाक जालों में से एक है जो मैंने उन्हें फँसाने के लिए बनाए थे!

6
00:00:22,410 --> 00:00:24,340
क्या यह काम करेगा?

7
00:00:24,340 --> 00:00:27,290
वह कुछ ही देर में वहां से निकल सकेगी.

8
00:00:27,290 --> 00:00:29,090
मुझे पता है कि।

9
00:00:29,090 --> 00:00:31,460
यहीं आपकी बारी आती है, मसीहा!

10
00:00:31,460 --> 00:00:34,550
आप उसका सामना करके उससे निपटेंगे।

11
00:00:34,550 --> 00:00:35,340
हुह!?

12
00:00:36,260 --> 00:00:40,680
एल्डा का चेहरा निश्चित रूप से इसके लिए सही स्थिति में है...

13
00:00:44,390 --> 00:00:47,100
क्या आप अंधेरे कल्पित बौने की कमजोरी भूल गए हैं?

14
00:00:47,100 --> 00:00:49,270
वे अंततः महिलाएं ही हैं।

15
00:00:49,270 --> 00:00:51,820
आप अपनी इस चीज का इस्तेमाल कर रहे होंगे

16
00:00:53,030 --> 00:00:55,950
उन्हें यौन रूप से पराजित करने के लिए.

17
00:00:59,490 --> 00:01:02,790
यो

18
00:00:59,740 --> 00:01:02,790
यू

19
00:01:00,030 --> 00:01:02,790
को

20
00:01:00,240 --> 00:01:02,790
इसलिए

21
00:01:00,490 --> 00:01:02,790
!

22
00:01:03,000 --> 00:01:05,250
सुकेबे एल्फ

23
00:01:03,000 --> 00:01:05,250
नो मोरी ई

24
00:01:06,370 --> 00:01:14,340
स्वागत!

25
00:01:06,370 --> 00:01:14,340
कामुक कल्पित बौनों के जंगल में

26
00:01:08,460 --> 00:01:14,340
एक एल्फ बनाम डार्क एल्फ का चौतरफा टकराव!
द मसीहा के साथ "लवी-डोवे चाइल्ड-मेकिंग शोडाउन"।

27
00:01:15,590 --> 00:01:19,350
मुझे बाहर निकालो! मुझे यहाँ से जाने दो!

28
00:01:20,140 --> 00:01:21,140
हुंह?

29
00:01:21,810 --> 00:01:23,100
आप कौन हैं?

30
00:01:25,350 --> 00:01:26,520
मुझे माफ़ करें!

31
00:01:32,940 --> 00:01:36,110
Y-तुम कमीने! आप क्या-!

32
00:01:36,110 --> 00:01:38,070
हलो रुको!

33
00:01:38,070 --> 00:01:41,160
ख़ैर, मुझे यह चाहिए... लेकिन अभी नहीं!

34
00:01:41,790 --> 00:01:44,550
क-क्या हो रहा है!?

35
00:01:44,550 --> 00:01:46,470
क्या मैं उसका लंड गटक रही हूँ?

36
00:01:46,470 --> 00:01:49,210
मैं ऐसा क्यों कर रहा हूं?

37
00:01:50,420 --> 00:01:53,960
आह्ह... उसके लंड को सूँघ रहा हूँ

38
00:01:53,960 --> 00:01:57,130
मुझे मंत्रमुग्ध कर देता है...

39
00:02:01,010 --> 00:02:03,100
यह अच्छा लगता है!

40
00:02:05,180 --> 00:02:08,900
आह्ह... उसका लंड मेरे मुँह में फूल रहा है...

41
00:02:08,900 --> 00:02:11,650
मैं इसे धड़कता हुआ महसूस कर सकता हूँ!

42
00:02:11,650 --> 00:02:14,650
मैं- क्या उसे अच्छा लग रहा है?

43
00:02:15,990 --> 00:02:18,860
मुझे माफ़ करें! मेरा काम जल्द ही पूरा हो जाएगा!

44
00:02:21,030 --> 00:02:25,160
आह... इससे कुछ नमकीन सा निकल रहा है...

45
00:02:25,160 --> 00:02:29,540
क्या यह बाहर आ रहा है? क्या वह गोली मार देगा
उसका बच्चा बीज मेरे मुँह में?

46
00:02:30,830 --> 00:02:32,790
मैं-मैं आ रहा हूँ!

47
00:02:38,090 --> 00:02:40,160
क्या बात है मसीहा?

48
00:02:40,160 --> 00:02:43,720
वह अभी तक थकी नहीं है. जारी रखना।

49
00:02:45,680 --> 00:02:48,100
क्या!? क्या वह चलता रहेगा?

50
00:02:48,640 --> 00:02:50,350
मैं पहले से ही कर रहा हूँ...

51
00:02:50,350 --> 00:02:53,560
क्षमा करें... मुझे सचमुच खेद है!

52
00:02:54,190 --> 00:02:57,940
वह मेरे मुँह को बिल्ली की तरह समझ रहा है!

53
00:02:57,940 --> 00:03:01,360
हम इस तरह से बच्चा पैदा भी नहीं कर सकते...

54
00:03:01,360 --> 00:03:05,660
लेकिन यह भी कुछ अच्छा है...

55
00:03:05,660 --> 00:03:09,040
आह... मुझे नहीं पता कि अब क्या हो रहा है!

56
00:03:09,040 --> 00:03:11,580
मुझे उसके बच्चे के बीज चाहिए...

57
00:03:12,040 --> 00:03:15,550
एल्डा... मैं इसे फिर से बाहर आने वाला हूँ!

58
00:03:17,210 --> 00:03:20,300
आह... वह आ रहा है... यहाँ यह फिर से होता है!

59
00:03:21,510 --> 00:03:26,060
वह अपने बच्चे के बीज मेरे मुँह में मारने वाला है!

60
00:03:45,210 --> 00:03:48,870
मुझे बाहर निकालो! मुझे यहाँ से जाने दो!

61
00:03:51,310 --> 00:03:52,870
शांत हो जाएं।

62
00:03:52,870 --> 00:03:56,340
वाह! यह मानव स्टड है!

63
00:03:56,340 --> 00:03:59,880
अरे, मुझे यहाँ से निकालो!

64
00:04:00,630 --> 00:04:03,930
मुझे यहाँ कुछ नहीं करना है! मैं बहुत बोर हो रहा हूँ!

65
00:04:03,930 --> 00:04:05,390
मैं ऐसा नहीं कर सकता.

66
00:04:05,390 --> 00:04:08,930
मेरा शरीर धड़क रहा है... मुझे इससे नफरत है!

67
00:04:08,930 --> 00:04:12,310
मुझे कुछ के लिए खुजली हो रही है, आप जानते हैं!

68
00:04:12,310 --> 00:04:16,400
मुझे तुम्हारा लंड चाहिए!

69
00:04:17,060 --> 00:04:19,820
अरे, क्या यह ठीक नहीं होगा?

70
00:04:20,690 --> 00:04:24,870
कम से कम मुझे कुछ यौन राहत तो दो!

71
00:04:24,870 --> 00:04:27,200
मैं-इसकी कोई मदद नहीं हो सकती, फिर...

72
00:04:32,790 --> 00:04:34,370
ये रहा!

73
00:04:35,120 --> 00:04:38,220
आपका लंड सचमुच काम करता है!

74
00:04:39,210 --> 00:04:41,970
तुम इसे मेरे पेट में आराम से ठूंस रहे हो!

75
00:04:41,970 --> 00:04:45,200
मैं इसकी गर्मी को अपने अंदर चारों ओर फैलते हुए महसूस कर सकता हूँ!

76
00:04:47,030 --> 00:04:49,640
चलो भी! क्या ग़लत है मानव?

77
00:04:49,640 --> 00:04:54,390
मैं, एल्डा, इतने से ही संतुष्ट नहीं होऊँगी!

78
00:04:55,520 --> 00:04:59,280
अरे... आप मुझे जकड़ रहे हैं
इतना मुश्किल! मैं तुरंत...

79
00:05:01,030 --> 00:05:04,030
क्या आप जैसे तुच्छ इंसान के लिए यह बहुत तीव्र है?

80
00:05:04,030 --> 00:05:05,990
तुम मुझे नहीं हराओगे!

81
00:05:05,990 --> 00:05:10,410
चाहे वह शिकार पर हो, युद्ध में हो, या मैथुन में हो!

82
00:05:11,200 --> 00:05:13,450
उउउह! आप इसे फिर से कर रहे हैं!

83
00:05:13,450 --> 00:05:15,290
इसे थोड़ा ढीला करो!

84
00:05:15,290 --> 00:05:17,420
सच में, मैं पहले से ही हूँ...

85
00:05:18,460 --> 00:05:19,610
मैं नहीं चाहता...

86
00:05:19,610 --> 00:05:20,420
हुंह?

87
00:05:20,420 --> 00:05:24,260
मैं आपके साथ दोबारा ऐसा करना चाहता था।

88
00:05:24,260 --> 00:05:28,930
मेरी चूत इतने समय से इसके लिए दर्द कर रही थी!

89
00:05:30,560 --> 00:05:32,180
अगर ऐसी बात है तो...

90
00:05:32,720 --> 00:05:34,730
हुंह? अरे!

91
00:05:35,690 --> 00:05:36,630
हुंह?

92
00:05:36,630 --> 00:05:40,230
आपको तो बस इतना ही कहना चाहिए था. मैं आपका साथी बनूंगा.

93
00:05:40,780 --> 00:05:42,230
W-क्या यह ठीक रहेगा?

94
00:05:42,550 --> 00:05:43,990
हाँ...

95
00:05:44,600 --> 00:05:46,030
थ-फिर...

96
00:05:47,030 --> 00:05:50,490
मुझे प्यार करो...

97
00:05:55,260 --> 00:05:57,610
हाँ, यही बात है! मुझे यह पसंद है!

98
00:05:57,610 --> 00:06:00,330
और... जोर लगाते रहो!

99
00:06:03,380 --> 00:06:06,220
तुम मुझे अंदर तक कुचल रहे हो और खरोंच रहे हो!

100
00:06:08,690 --> 00:06:10,750
इस आनंद का स्वाद चखने के बाद,

101
00:06:10,750 --> 00:06:14,800
अब मेरी उँगलियाँ ही मुझे संतुष्ट नहीं करेंगी!

102
00:06:18,810 --> 00:06:21,110
मैं आने वाला हूँ!

103
00:06:23,520 --> 00:06:27,920
ठीक है, मेरे अंदर अपने शिशु बीज बोओ!

104
00:06:27,920 --> 00:06:31,060
मैं भी आने वाला हूँ! मेँ आ रहा हूँ!

105
00:06:38,040 --> 00:06:39,370
एच-अरे...

106
00:06:39,370 --> 00:06:43,380
चलो थोड़ी देर और ऐसे ही रहें!

107
00:06:52,380 --> 00:06:56,100
अपने आप को दिखाओ, नोल! एल्डा को मुझे वापस दे दो!

108
00:06:56,100 --> 00:06:57,930
नमस्ते, डेल्वा।

109
00:06:57,930 --> 00:07:00,860
मैं एल्डा को इतनी आसानी से वापस नहीं दूँगा।

110
00:07:00,860 --> 00:07:03,150
वह मेरी अनमोल बंदी है.

111
00:07:03,150 --> 00:07:05,190
तुम एक मनहूस योगिनी हो!

112
00:07:06,610 --> 00:07:08,570
तो चलिए एक प्रतियोगिता करते हैं।

113
00:07:08,570 --> 00:07:09,650
प्रतियोगिता?

114
00:07:09,650 --> 00:07:12,340
हमारे यहाँ मसीहा होगा

115
00:07:12,340 --> 00:07:15,660
और देखें कि हममें से कौन उसे संतुष्ट कर सकता है

116
00:07:15,660 --> 00:07:18,300
आमने-सामने की लड़ाई में!

117
00:07:18,300 --> 00:07:19,660
अच्छा ऐसा है...

118
00:07:20,560 --> 00:07:23,040
अपने गांव की सबसे अच्छी महिला को बाहर लाओ.

119
00:07:23,040 --> 00:07:25,460
मैं उसका प्रतिद्वंद्वी बनूंगा.

120
00:07:26,040 --> 00:07:27,400
ओह?

121
00:07:27,400 --> 00:07:31,970
तो, आप मुझे मैथुन मैच में चुनौती दे रहे हैं...

122
00:07:39,770 --> 00:07:42,570
मैंने सोचा कि लूसी या फिरिस में से कोई एक आयेगा।

123
00:07:42,570 --> 00:07:46,480
तो, आप मेरे प्रतिद्वंद्वी होंगे?
आप मुझे कम आंक रहे हैं.

124
00:07:48,690 --> 00:07:52,490
खैर, अंधेरे योगिनी जनरल ने खुद को दिखाया।

125
00:07:52,490 --> 00:07:55,950
निःसंदेह, मुझे स्वयं आपका सामना करना चाहिए!

126
00:07:56,660 --> 00:08:00,290
हालाँकि, मैं अपनी पूरी ताकत से आपसे लड़ूंगा।

127
00:08:10,110 --> 00:08:14,260
तो फिर, मैं पहले जाने का सम्मान लूँगा।

128
00:08:15,260 --> 00:08:17,300
ठीक है, मसीहा!

129
00:08:17,300 --> 00:08:19,390
आइए दिखाते हैं उस खतरनाक जनरल को

130
00:08:19,390 --> 00:08:23,020
हमारा जोशीला प्रेम-प्रसंग!

131
00:08:24,930 --> 00:08:25,990
वाह...

132
00:08:25,990 --> 00:08:28,590
अरे...यह तो बहुत अचानक है...

133
00:08:31,070 --> 00:08:33,150
तुम्हें चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, मसीहा।

134
00:08:33,150 --> 00:08:37,410
बस अपने शरीर को मेरे सहवास के आगे झुकने दो!

135
00:08:39,620 --> 00:08:40,660
यह कैसा हैं?

136
00:08:40,660 --> 00:08:45,920
हमारे निपल्स एक दूसरे से रगड़ रहे हैं!

137
00:08:52,170 --> 00:08:55,290
ओह... तुम तो अकड़ गए.

138
00:08:55,290 --> 00:08:58,010
एन-नोल, मैं अब और इंतजार नहीं कर सकता!

139
00:08:58,460 --> 00:09:02,220
तो ठीक है। मैं अब किसी भी क्षण जाने के लिए तैयार हूं।

140
00:09:02,610 --> 00:09:06,600
ठीक है, मसीहा... हम मुख्य कार्यक्रम में जायेंगे।

141
00:09:06,600 --> 00:09:09,480
तुम मेरी बात इतनी जल्दी ख़त्म मत करो...

142
00:09:19,030 --> 00:09:21,670
आप क्या सोचते हैं? इस शरीर के साथ,

143
00:09:21,670 --> 00:09:25,240
मैं आपका पूरा लिंग लेने में सक्षम हूं
बिना किसी समस्या के अंदर!

144
00:09:29,540 --> 00:09:34,520
आपका लिंग मेरी गर्भाशय ग्रीवा से टकरा रहा है!

145
00:09:34,520 --> 00:09:36,880
हालाँकि, यह मेरे लिए दुखदायी नहीं है!

146
00:09:36,880 --> 00:09:39,760
यह दबाव बहुत अच्छा लगता है!

147
00:09:41,890 --> 00:09:44,810
तुम्हारे स्तन हर तरफ लहरा रहे हैं, नोल!

148
00:09:47,020 --> 00:09:49,530
यह बहुत अच्छा है, मसीहा!

149
00:09:49,530 --> 00:09:53,920
तुम वहाँ जाओ! ये वो स्तन हैं जिनके आप शौकीन हैं!

150
00:09:53,920 --> 00:09:56,280
वे उछालभरे हैं!

151
00:09:58,610 --> 00:10:01,420
इस शरीर में सेक्स करना भी बहुत अच्छा लगता है!

152
00:10:01,420 --> 00:10:04,290
यह मुझे उत्तेजित कर रहा है!

153
00:10:06,060 --> 00:10:08,750
एच-अरे, अचानक हिलना मत शुरू करो!

154
00:10:08,750 --> 00:10:12,670
Y-तुम्हें अपना शरीर मेरी देखरेख में छोड़ देना चाहिए!

155
00:10:13,800 --> 00:10:18,010
ऐसा कोई रास्ता नहीं है जिससे मैं खुद को रोक सकूं
जब यह इतना अच्छा लगता है!

156
00:10:19,130 --> 00:10:21,370
W-रुको! इंतज़ार!

157
00:10:21,370 --> 00:10:24,810
गु-यह बुरा है... नहीं!

158
00:10:33,290 --> 00:10:34,780
एच-हुह!?

159
00:10:35,210 --> 00:10:37,400
क्या मैं...

160
00:10:39,240 --> 00:10:42,910
आपका लिंग अचानक बड़ा महसूस हुआ!

161
00:10:42,910 --> 00:10:44,790
आह! आउच!

162
00:10:44,790 --> 00:10:46,970
रुको, मसीहा!

163
00:10:47,750 --> 00:10:49,630
यह तकलीफ देता है!

164
00:10:49,630 --> 00:10:54,130
मुझे माफ़ कर दो, लेकिन मुझे मिल रहा है
इस जकड़न से जकड़ा हुआ!

165
00:10:54,880 --> 00:10:59,610
भले ही आपके स्तन छोटे हों, यह कसी हुई चूत
आपकी यह बात मुझे काफी अच्छी लगती है!

166
00:10:59,610 --> 00:11:01,870
एन- बिलकुल नहीं!

167
00:11:02,470 --> 00:11:05,390
एन-नहीं, यह बहुत तीव्र है!

168
00:11:07,890 --> 00:11:10,480
नहीं, मैं फिर आने वाला हूँ!

169
00:11:10,480 --> 00:11:11,350
डी-मत करो!

170
00:11:11,350 --> 00:11:15,860
आप इसे फोड़ देंगे! मेरी कोख फट जायेगी!

171
00:11:20,980 --> 00:11:24,620
तो फिर, मैं तुम्हें दिखाता हूँ कि मुझे क्या मिला।

172
00:11:45,520 --> 00:11:49,090
डेल्वा-सान, मुझे एक छोटा सा विश्राम लेने दो!

173
00:11:50,500 --> 00:11:51,960
आप क्या कह रहे हैं?

174
00:11:51,960 --> 00:11:54,640
आपके प्यार करने का नज़दीक से दृश्य देखने के बाद,

175
00:11:54,640 --> 00:11:57,630
मेरा शरीर नियंत्रण से बाहर दर्द करने लगा!

176
00:11:57,630 --> 00:12:00,880
जल्दी करो और इस दर्द को रोको!

177
00:12:01,610 --> 00:12:04,250
तो फिर मैं आपकी मदद करूंगा!

178
00:12:04,250 --> 00:12:05,550
नहीं!?

179
00:12:05,550 --> 00:12:09,060
अभी मेरी बारी है! हमारे रास्ते में मत आओ!

180
00:12:09,950 --> 00:12:14,480
ओह, लेकिन जिस तरह से आप अभी आगे बढ़ रहे हैं वह टेढ़ा है।

181
00:12:14,480 --> 00:12:19,630
डेल्वा, मुझे लगता है कि आप केवल बना रहे हैं
मसीहा के लिए यह कठिन है!

182
00:12:20,770 --> 00:12:23,570
ये नामर्द...

183
00:12:25,140 --> 00:12:29,510
यह कैसा हैं? इसे इतना सरकाना निश्चित रूप से अच्छा लगता है!

184
00:12:29,510 --> 00:12:33,640
मेरी योनि की दीवार की अनुभूति का स्वाद लेने पर ध्यान केंद्रित करें!

185
00:12:34,880 --> 00:12:38,400
यह बहुत अच्छा लगता है, लेकिन अभी भी कुछ कमी महसूस होती है...

186
00:12:38,400 --> 00:12:40,650
फिर, यह कैसा?

187
00:12:40,650 --> 00:12:44,790
इतना ही! यह अच्छा लग रहा है!

188
00:12:44,790 --> 00:12:47,930
मैं देख रहा हूँ, तो यह वही है जो आपको पसंद है...

189
00:12:47,930 --> 00:12:50,420
फिर मैं यह करूँगा!

190
00:12:51,830 --> 00:12:54,180
तुम मुझे बहुत ज़ोर से दबा रहे हो!

191
00:12:56,870 --> 00:13:00,140
हर एक चुन्नट मेरे लंड को सहला रही है!

192
00:13:00,140 --> 00:13:02,090
यह बहुत ज्यादा है!

193
00:13:07,390 --> 00:13:10,490
आप आये...

194
00:13:10,490 --> 00:13:12,770
डब्ल्यू-हमारा काम हो गया, है ना?

195
00:13:12,770 --> 00:13:18,480
अभी तक नहीं। क्या आप नोल के साथ दो बार नहीं आए?
तुम्हें भी मेरे साथ दो बार आना चाहिए...

196
00:13:18,480 --> 00:13:22,690
नहीं, मैं उससे आगे निकलने वाला हूँ इसलिए तीन बार आएँ!

197
00:13:22,690 --> 00:13:24,320
एन- बिलकुल नहीं!

198
00:13:26,490 --> 00:13:31,370
तो ठीक है, मैं फिर से वही करूँगा जो मैं चाहता हूँ...

199
00:13:31,880 --> 00:13:33,930
मैंने तुमसे कहा था कि हस्तक्षेप मत करो!

200
00:13:33,930 --> 00:13:36,140
आपकी उस छोटी सी चाल की तुलना में,

201
00:13:37,560 --> 00:13:41,380
मेरा शरीर अधिक आकर्षक है! क्या मैं सही हूँ

202
00:13:42,050 --> 00:13:46,850
डेल्वा जो जंगली कृत्य करता है वह मात्र पाशविक मैथुन है।

203
00:13:46,850 --> 00:13:51,060
मसीहा के साथ प्रेम करना एक सौंदर्यपूर्ण चीज़ है।

204
00:13:53,310 --> 00:13:57,900
मैं-मैं पहले से ही अपनी सीमा पर हूँ!

205
00:14:05,990 --> 00:14:09,530
ऐसा लग रहा था कि नोल ने प्रतियोगिता जीत ली।

206
00:14:10,120 --> 00:14:13,570
सच कहूँ तो, मुझे बमुश्किल याद है
बीच में जो कुछ भी हुआ...

207
00:14:17,510 --> 00:14:21,410
लेकिन हम शांति संधि पर हस्ताक्षर करने में कामयाब रहे।

208
00:14:21,410 --> 00:14:24,040
अंधेरे कल्पित बौने गांव से चले गए।

209
00:14:26,710 --> 00:14:29,300
क्या!? आप सभी इस घर में जा रहे हैं!?

210
00:14:31,010 --> 00:14:35,970
मुझे और भी चिंता होने लगी है
अब से मेरा हरम जीवन।

211
00:14:45,150 --> 00:14:50,790
息を止めたこの世界

212
00:14:45,150 --> 00:14:50,790
इकी ओ टोमेटा कोनो सेकाई

213
00:14:45,150 --> 00:14:50,790
इस दुनिया में जहां हर किसी ने अपनी सांस रोक रखी थी

214
00:14:50,790 --> 00:14:55,910
आवाजें और आवाजें धुंधली हैं

215
00:14:50,790 --> 00:14:55,910
कोए मो ओटो मो कासुमी

216
00:14:50,790 --> 00:14:55,910
आवाजें और आवाजें दोनों ही गड्डमड्ड हो गई हैं

217
00:14:57,840 --> 00:15:03,320
जब मैं अपने सपनों के टुकड़े इकट्ठा करता हूँ

218
00:14:57,840 --> 00:15:03,320
युमे नो काकेरा अत्मेतरा

219
00:14:57,840 --> 00:15:03,320
यदि तुम स्वप्न के टुकड़े एकत्र करोगे

220
00:15:03,320 --> 00:15:07,830
अगर मैं कुछ पीछे छोड़ सकूं

221
00:15:03,320 --> 00:15:07,830
नैनिका नोकोसेरु नारा

222
00:15:03,320 --> 00:15:07,830
हो सकता है यहां कुछ बचा हो

223
00:15:10,850 --> 00:15:14,610
रोशनी की तलाश में

224
00:15:10,850 --> 00:15:14,610
हिकारी ओ सगाशिते

225
00:15:10,850 --> 00:15:14,610
प्रकाश ढूंढो

226
00:15:14,610 --> 00:15:22,930
भ्रम के अनंत जंगल में भटक रहा हूं

227
00:15:14,610 --> 00:15:22,930
समायौ हातेनाकी मायोई नो मोरी दे

228
00:15:14,610 --> 00:15:22,930
अनंत मायावी जंगल में घूमो

229
00:15:23,400 --> 00:15:29,420
आप जिस कल की ओर ले जा रहे हैं

230
00:15:23,400 --> 00:15:29,420
अनाता गा मिचिबुकु आशिता ई

231
00:15:23,400 --> 00:15:29,420
यह कल के लिए आपका मार्गदर्शक होगा

232
00:15:29,420 --> 00:15:35,950
एक कान धो लो

233
00:15:29,420 --> 00:15:35,950
कटमिमी ओ सुमाशिते

234
00:15:29,420 --> 00:15:35,950
इसलिये अपने एक कान से ध्यानपूर्वक सुनो

235
00:15:36,950 --> 00:15:40,280
उस आवाज़ पर विश्वास करो और जियो

236
00:15:36,950 --> 00:15:40,280
सोनो कोए ओ शिंजाइट इकिरु

237
00:15:36,950 --> 00:15:40,280
उस आवाज़ पर विश्वास करके जियो

238
00:15:40,280 --> 00:15:43,370
यह बार-बार गूँजता है

239
00:15:40,280 --> 00:15:43,370
इकुए नी मो कोडामा नी नट्टे

240
00:15:40,280 --> 00:15:43,370
यह बार-बार गूंजेगा

241
00:15:43,370 --> 00:15:49,660
क्योंकि यह मेरे जमे हुए दिल को झकझोर देता है

242
00:15:43,370 --> 00:15:49,660
इतेत्सुकु कोकोरो युसाबुरू कारा

243
00:15:43,370 --> 00:15:49,660
यह आपके जमे हुए दिल को पिघला देगा

244
00:15:49,660 --> 00:15:52,760
इस जीवन को गले लगाओ और भागो

245
00:15:49,660 --> 00:15:52,760
कोनो इनोची दकिशिमे हैशायर

246
00:15:49,660 --> 00:15:52,760
इस जीवन में मजबूती से पकड़ो और भागो

247
00:15:52,760 --> 00:15:55,900
यह प्रचंड तूफ़ान बन गया

248
00:15:52,760 --> 00:15:55,900
फुकिसुसाबु अरशी नी नत्ते

249
00:15:52,760 --> 00:15:55,900
तूफ़ानी तूफ़ान बन जाओ

250
00:15:55,900 --> 00:16:02,110
अकेलेपन के खोल से बाहर निकलें

251
00:15:55,900 --> 00:16:02,110
कोडोकू टू इउ कारा ओ यबुरी

252
00:15:55,900 --> 00:16:02,110
इस उदासी से बाहर निकलें और नई शुरुआत करें

253
00:16:02,110 --> 00:16:08,440
मेरे विचार बहुत दूर हैं

254
00:16:02,110 --> 00:16:08,440
ओमोई वा ताकेउ हारुका

255
00:16:02,110 --> 00:16:08,440
आपकी भावनाएँ आपको किसी दूर स्थान पर ले जाएंगी

256
00:16:08,440 --> 00:16:13,800
कभी न ख़त्म होने वाली यात्रा पर

257
00:16:08,440 --> 00:16:13,800
ओवरी नो नई तबी ई

258
00:16:08,440 --> 00:16:13,800
इस अनंत यात्रा में

259
00:16:16,120 --> 00:16:21,000
एक सकुरासर्कल परियोजना / अनुवादक: टेन्नौजी